返品交渉成立

アマゾン・マーケットプレースでアメリカから取り寄せた本が不良品だったことについて、http://d.hatena.ne.jp/COLOC/20091211
私の怒り爆発メールの気迫が伝わったのか、「ちゃ、ちゃ、着払いで返品くだされば、へ、へ返金します･･･ガクブルッ」　的な内容の返事のメールが日本語で来た（内容に脚色有）。
“ぬおーっ、米国に着払いですかー？”　と思ったら、指定送付先は横浜でした。

まあとりあえず、めでたしめでたしでした。